Through trial and error I was able to figure out that filtering on a record_link quesiton needs to use 'contains' predicate and pass a string. This is different/inconsistent from choice_list filtering pattern.
Please update docs with examples of how to filter each type of Field offered in Fulcrum.